Dies ist eine Übersetzung des portugiesischen Originaltexts. Bei Abweichungen ist die portugiesische Fassung maßgeblich.
Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes Nuntiatum (der „Dienst“) akzeptieren Sie die folgenden Bedingungen. Bitte lesen Sie sie sorgfältig.
1. Wer wir sind
Nuntiatum ist eine Plattform mit Sitz in Portugal, die Informationen über den Stromsektor Portugals, Spaniens, Frankreichs, Italiens, Deutschlands und des Vereinigten Königreichs sowie über die europäischen Strommärkte erhebt, verarbeitet und bereitstellt. Im Sinne dieser Bedingungen bezeichnet „wir“ Nuntiatum.
2. Voraussetzungen
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein. Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, sichern Sie zu, dass Sie befugt sind, diese zu verpflichten.
3. Konto
- Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten sicher aufzubewahren.
- Ein Konto darf nicht von mehreren Nutzern geteilt werden (ausgenommen die Plätze des Enterprise-Tarifs).
- Informieren Sie uns sofort, wenn Sie einen unbefugten Zugriff vermuten.
4. Tarife und Zahlungen
Wir bieten kostenlose und kostenpflichtige Tarife an. Kostenpflichtige Tarife werden monatlich oder jährlich über Stripe abgerechnet. Der Pro-Tarif umfasst einen kostenlosen Testzeitraum von 7 Tagen, einmal pro Person; der Enterprise-Tarif hat keinen Testzeitraum. Sie können jederzeit kündigen — der Zugang bleibt bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bestehen.
Die Preise enthalten die Mehrwertsteuer zum geltenden gesetzlichen Satz, soweit anwendbar. Rechnungen werden elektronisch ausgestellt.
5. Zulässige Nutzung
Untersagt ist:
- Der Weiterverkauf oder die Weiterverbreitung der Daten ohne schriftliche Genehmigung.
- Der Versuch, die Daten automatisiert über die Grenzen der API hinaus abzurufen.
- Die Nutzung des Dienstes für rechtswidrige Zwecke oder für Zwecke, die Rechte Dritter verletzen.
- Der Versuch, die Sicherheit der Plattform zu gefährden.
6. Geistiges Eigentum
Was uns gehört. Die Analysen, Zusammenfassungen und Berichte, die Aufbereitung der Daten und die Software, die wir erstellen, sind Eigentum von Nuntiatum. Wir gewähren Ihnen eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur internen Nutzung: Sie dürfen sie verwenden, zitieren und in Ihre Prozesse einbinden, den Dienst aber nicht an Dritte weiterverkaufen oder weitergeben.
Was Dritten gehört. Die Markt-, Regulierungs-, Netz- und Wetterdaten stammen aus öffentlichen Quellen — in Portugal OMIE, OMIP, REN, ERSE, E-Redes, DGEG und APA; in Spanien REE und CNMC; in Frankreich RTE und Enedis; in Deutschland SMARD und BNetzA; im Vereinigten Königreich Elexon und Ofgem; und auf europäischer Ebene ENTSO-E, Eurostat, Ember und Open-Meteo, neben anderen — und gehören denjenigen, die sie veröffentlichen: Wir bündeln und präsentieren sie, beanspruchen aber kein Eigentum daran. Einige werden unter eigenen Lizenzen veröffentlicht (zum Beispiel CC BY 4.0), die eine Namensnennung verlangen, und wir nennen die Quelle auf den Seiten des Dienstes.
Nachrichten. Von jedem Artikel speichern wir die Überschrift, das Datum, den Namen der Publikation und den Link zum Original und schreiben eine eigene Zusammenfassung; der Text der Artikel wird nicht erneut veröffentlicht, auch nicht teilweise. Die Methode und der Rahmen, auf dem sie beruht, sind unter wie wir mit der Arbeit der Autorinnen und Autoren umgehen (auf Portugiesisch) beschrieben.
7. Verfügbarkeit
Wir streben eine Verfügbarkeit rund um die Uhr (24/7) an, garantieren aber keine Verfügbarkeit von 100%. In einem individuellen Vertrag können besondere Bedingungen vereinbart werden, die nur für diesen Vertrag gelten.
8. Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Die bereitgestellten Analysen, Zusammenfassungen und Berichte sind Hilfsmittel zur Entscheidungsfindung — sie ersetzen keine qualifizierte rechtliche, finanzielle oder technische Beratung. Wir haften nicht für Entscheidungen, die ausschließlich auf Grundlage der vom Dienst bereitgestellten Informationen getroffen werden.
9. Beendigung
Sie können jederzeit kündigen. Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, sperren oder schließen, nach Möglichkeit mit vorheriger Mitteilung.
10. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt portugiesisches Recht. Gerichtsstand ist der Gerichtsbezirk Lissabon unter Ausschluss aller anderen.
11. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: info@nuntiatum.com.
Weitere Sprachen: Português · Español · English · Français · Italiano